2013年 05月 31日
ヨガボール |
ちょっと前、ヨガ教室でボールを使った動きをいくつかやりました。
それを4,5週間ぐらい続けたかな・・・そして春休みに入ったので、ヨガ教室は2週間お休みに。
春休みがあけ、ヨガ教室再開1日目。ヨガ教室に通う男性生徒さんから、ヨガの先生(女性)の携帯にメッセージが。
「How many balls shall I take today? Three?」
(「今日、ボールいくつ持っていこうか。3個?」)(*saba注*男性だから、ヨガボールをあわせて3個ね。)
ヨガの先生は即、
「Just bring your precious ones.」
(あなたの大事なボールだけ持ってきて」)と返信したそう。
つまり、ヨガボールは不要やってん。なんか読んでるとわかりにくいけど。
何が書きたかったかというと、このヨガ先生の見事な切り返し。咄嗟にこんなに上手いこと答えられんのよねーイギリス人のこういうセンス、見習いたいなー。
それを4,5週間ぐらい続けたかな・・・そして春休みに入ったので、ヨガ教室は2週間お休みに。
春休みがあけ、ヨガ教室再開1日目。ヨガ教室に通う男性生徒さんから、ヨガの先生(女性)の携帯にメッセージが。
「How many balls shall I take today? Three?」
(「今日、ボールいくつ持っていこうか。3個?」)(*saba注*男性だから、ヨガボールをあわせて3個ね。)
ヨガの先生は即、
「Just bring your precious ones.」
(あなたの大事なボールだけ持ってきて」)と返信したそう。
つまり、ヨガボールは不要やってん。なんか読んでるとわかりにくいけど。
何が書きたかったかというと、このヨガ先生の見事な切り返し。咄嗟にこんなに上手いこと答えられんのよねーイギリス人のこういうセンス、見習いたいなー。
by sabasuki
| 2013-05-31 23:23
| あんなこと・こんなこと